Sevgili OpenOffice.org ve OpenDocument destekçisi;

Tüm dünyada OOXML (OOXML’e Hayır) dilekçesi 70.000′i aşkın insan tarafından desteklendi. OOXML (Office Open XML)’i etkileme çabamız şimdiye kadar şaşırtıcı bir başarı elde etti. Sorunları çözmek için şubatta Cenevre’de yapılacak olan “Ballot Çözüm Toplantısı” (Ballot Resolution Meeting) kadar 100.000 imza toplamayı hedefliyoruz.

Microsoft ne olursa olsun daha önceden resmi olarak yayınlanmış teknik eksiklere ve ISO 26300:2006 (OpenDocument, ODF) biçiminin varlığına rağmen kendi belirlediği “standart” ofis biçimini kabul ettirmeye çalışıyor.

11 Aralık 2007 Salı gününe kadar Ballot Çözüm Toplantısı’nda yer alacak olan Türk Standartları Enstitüsü’nden (TSE) görevliler ISO’ya bildirilmek zorunda.

En azından Portekiz ve İrlanda, Microsoft tarafından temsil edilecek! Biliyoruz ki, diğer ülkelerde de Microsoft çözüm ortakları kendilerini uluslararası delegasyonun başkanı olarak öneriyorlar. Eğer bir önlem almazsak, birçoğu başaracak. OOXML’in geleceğini belirlemek için Microsoft’un Cenevre’de ülkenizi temsil etmesine izin verecek misiniz?

Değişiklik yapabilirsiniz. +90-312-416 62 64 numaralı telefondan TSE’yi arayın ve aşağıdakileri anlayabilmemiz için bize yardımcı olun;

a. Cenevre’deki Ballot Çözüm Toplantısı’nda (?? DIS 29500) TSE’yi kim temsil edecek?
b. Eğer TSE son açıklama tarihi olan 11 Aralık’tan haberdar ise delegelerin seçimi ne zaman yapılacak?
c. BRM’ye ülkeniz adına katılacak olan delegeler, Microsoft’tan yeterince bağımsız mı?
d. TSE’nin sorumlu komitesi 3500 çözüm önerisi veya hepsi değilse bile sadece gönderdikleri ulusal açıklamalar üzerinde çalışıyor mu?

Lütfen bulduklarınızı bu e-postaya cevap vererek bildirin, aşağıdaki sayfayı her ulusal delegasyon üyesi ile birlikte güncelleyeceğiz.

http://www.noooxml.org/brm

Bu saçma standart önerisine karşı çabalarımıza yardım etmek için daha birçok şey yapabilirsiniz:

1. E-posta listelerimize katılın ve birçok aktif üye ile bağlantı kurun:
http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/noooxml-club

2. OOXML kampanyasını yürüten FFII üyesi olun:
http://action.ffii.org/member_application

3. Dünya genelinde doğru ve açık dijital standartları destekleyen DIGISTAN üyesi olun; lütfen ilgi alanlarınızı şu adrese gönderin: members@digistan.org

4. OOXML hakkında blog girdisi yazın, bu tartışmaya şekil verecektir; örneğin İsveç’teki başarımıza blog girdileri büyük bir katkıda bulundu.

5. Kampanyamızı finansal anlamda destekleyin:
http://www.noooxml.org/donations

Saygılarımla,
Benjamin Henrion

OOXML Kampanya Lideri

Çeviri : Eren TÜRKAY
Mail ile gelen orjinal metin